Hi,
Like the title states, RokMiniEvents3 is adding in "modules/mod_rokminievents3/" into the link url after the right or left arrow has been clicked. It doesn't matter what setting... Link to Event Internal, External, Link to Calendar Internal, Extternal.. it does it with all.
I installed RokMiniEvents 2.0.3 and that works fine, no issues.
http://www.flippedpixel.com/project1/
My site is running the latest Joomla version, 3.3.0, everything is up to date.