Unfortunately i do not have an answer to that, but may have a simple suugestion to that. As I understand your users will click on language (flag) thumbnail to get to content in different languages? Right. Why not just copy the whole website, and then load all the items in the other langauge, so when user click on language thumb he will be redirected to the homepage of the other clone site? It could be fast an simple, since anyway you need to create all the other language menu and content items...
I have found some codes in Joomla forum which may give ideas to people who know some more about php and joomla compare to my limited knowledge. Here they are:
<?php if ( $my->id ) { echo '<a href="index.php?option=com_login&Itemid=262">Logout</a>'; } else { echo '<a href="index.php?option=com_login&Itemid=262">Login</a>'; }; ?>
That was used to have a simple link to be replaced based on the login status. I tried to modify it for my purpose, but was not able too, just because I dont know much about php, and where to paste the code like that (tryed index.php file - did nt do any good)
The other code I saw to be used for changing modules loaded to the same position depend on the same login status look like this:
<?php if ( $my->id ) { mosLoadModules ( 'regmenu' );} else { mosLoadModules ( 'guestmenu' ); } ?>
However if you know your php and write something like:
<?php if ( $my->id ) { mosLoadModules ( 'mainmenu_en' );} else { mosLoadModules ( 'maimenu_dt' ); } ?>
and chage login parameters for people using diferent languages it may work? .. maybe?
In anyway.. I thought those codes can give you some ideas
