I think the header template itself has been altered and hardcoded - there's inline styling been added to it, which isn't there by default, so I believe the url for the header has probably been added there too:
This image is hidden for guests.
Please log in or register to see it.
Check the following file: app/design/frontend/mynxx/default/template/rokmagemodules/rokmage-modalheader/rokmage-modal-header.phtml